L’enflure de la couronne et/ou du talon peut résulter de la diffusion de plusieurs affections : ulcères de la sole, abcès de la sole, abcès de la ligne blanche, ulcère de la pince, phlegmon interdigital, seime atteignant la couronne … ; A noter que la bactérie Trueperella pyogenes est souvent isolée dans les tissus profonds